🇨🇠Schwyzerdütsch · 60TOGO – Dialekt verstehen & nutzen
Schwyzerdütsch in 60 Minuten entdecken: Grundbegriffe, typische Redewendungen, Aussprache-Tipps und kulturelle Basics. So kannst du dich im Alltag orientieren, Menschen freundlich ansprechen und dich schnell zurechtfinden – auch wenn du Hochdeutsch sprichst.
- Ziel: Verstehen & sympathisch wirken – nicht perfekt sprechen.
- Aussprache: ch oft weicher (wie „Sch“), ä/ö/ü breiter gesprochen, Endungen verkürzt.
- Redewendungen: 10 Basics – Begrüßung, Dank, Bitte, Smalltalk.
- Kulturfit: Erst Dialekt versuchen, dann Hochdeutsch – wirkt respektvoll.
- Zeiteffizienz: Kurze 10–20–30-Minuten-Module, mit Hörbeispielen am besten.
Hinweis: Schwyzerdütsch ist kein einheitliches „Lehrbuch-Deutsch“, sondern eine Vielzahl von Dialekten. Mit wenigen Standardfloskeln und einem Lächeln bist du trotzdem schnell willkommen.
Schwyzerdütsch · 60 Minuten Training
Teil 1 – Mini-Lexikon (20)
- Grüezi / Hoi – Guten Tag / Hallo
- Merci – Danke
- Bitte – Bitte
- Ja / Nei – Ja / Nein
- Sorry – Entschuldigung
- WC / Toilettä – WC
- Tram / U-Bahn – Tram/U-Bahn
- Billett – Ticket
- Charte – Karte
- Iigang / Usgang – Ein-/Ausgang
- Offe / Zue – offen/geschlossen
- Rächnig – Rechnung
- Kafi crème – Milchkaffee
- Gipfeli – Croissant
- Wasser – Wasser
- Brot – Brot
- Chäs – Käse
- Museum – Museum
- Platz – Platz
- Stadt – Stadt
Teil 2 – Phrasen (12)
- I bi dr … – Ich bin …
- Mir sind vier. – Wir sind zu viert.
- Wo isch d’nächschti Haltestell? – Wo ist die nächste Station?
- I möcht es Billett, bitte. – Ich hätte gern ein Ticket.
- Es Kafi crème und es Gipfeli, bitte. – … bitte.
- D’Rächnig, bitte. – Die Rechnung, bitte.
- Was koschtet das? – Wie viel kostet das?
- Chönd Si das nomol säge? – Können Sie das wiederholen?
- Reded Si Dütsch/Inglisch? – Sprechen Sie Deutsch/Englisch?
- Mir gönds ins Museum i d’Stadt. – Wir gehen …
- So schöön! – Wie schön!
- Merci vilmal, e schöne Tag! – Vielen Dank, schönen Tag!
Teil 3 – Mini-Dialog
Tourist: Grüezi, zwei Billett für d’Lini 1, bitte.
Angestellt: Hin und zrugg?
Tourist: Ja, bis i d’Stadt. Merci.
Angestellt: Bitte sehr. Viel Spass!
Tourist: Merci, adieu!
